中國(guó)社會(huì)科學(xué)院新聞與傳播研究所卜衛(wèi)教授。賈璞玉攝
由中國(guó)人權(quán)研究會(huì)、中共湖南省委宣傳部共同主辦的“構(gòu)建新時(shí)代中國(guó)人權(quán)話語(yǔ)體系”理論研討會(huì)12日在湖南長(zhǎng)沙中南大學(xué)舉辦。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院新聞與傳播研究所卜衛(wèi)教授在會(huì)上進(jìn)行題為“人權(quán)話語(yǔ)建構(gòu)及其文化敘事與傳播”的發(fā)言。
建構(gòu)人權(quán)話語(yǔ)并非總是“回應(yīng)”別國(guó)話語(yǔ),應(yīng)更多討論我們的人權(quán)現(xiàn)狀和問(wèn)題
提出“人權(quán)話語(yǔ)”是因?yàn)樵捳Z(yǔ)具有說(shuō)明、組織和建構(gòu)社會(huì)的力量,但這種話語(yǔ)需要傳播才能發(fā)揮其作用。然而傳播不是一個(gè)簡(jiǎn)單的“我說(shuō)你聽(tīng)”、獨(dú)立于社會(huì)文化的活動(dòng),在當(dāng)前全球化背景下,構(gòu)建人權(quán)話語(yǔ)也擺脫不了世界各國(guó)相互聯(lián)系、相互影響的關(guān)系。
在討論人權(quán)問(wèn)題和建構(gòu)人權(quán)話語(yǔ)時(shí),我們的國(guó)家和媒體比較缺少主體性,這不僅表現(xiàn)在我們沒(méi)有充分地描述我們的人權(quán)現(xiàn)狀,討論我們的人權(quán)問(wèn)題,也表現(xiàn)在總是“回應(yīng)”別人的話語(yǔ),無(wú)論是反駁他國(guó)對(duì)我們的“人權(quán)攻擊”還是報(bào)道國(guó)外人權(quán)事件。在一定程度上,這源于我們的媒體缺乏基本的人權(quán)教育。
人權(quán)話語(yǔ)傳播中,傳播者要理解人權(quán)概念,從我們的人權(quán)框架來(lái)審視所有健康、環(huán)境、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、人身權(quán)利、社會(huì)參與等人權(quán)議題,特別是在可持續(xù)性發(fā)展進(jìn)程中,傳播者要了解中國(guó)政府及民間社會(huì)對(duì)人權(quán)話語(yǔ)建構(gòu)的貢獻(xiàn),特別要明確以國(guó)家法律政策為基礎(chǔ)的人權(quán)框架及其社會(huì)實(shí)踐。其實(shí),不僅是公眾,也包括大眾媒介,我們都需要最基本的人權(quán)教育。
中國(guó)人權(quán)需要脫敏,但中國(guó)人民需要提高人權(quán)敏感性
新聞報(bào)道分析發(fā)現(xiàn),“人權(quán)是西方的”,并且,如果人權(quán)與西方相聯(lián)系,人權(quán)也是負(fù)面的意義,似乎不存在東方的、第三世界國(guó)家的或集體的并賦有正面意義的人權(quán)。例如說(shuō)人權(quán)是“反政府”和“敵對(duì)勢(shì)力的人權(quán)攻擊”,而不是各種人群的普遍權(quán)利;婦女人權(quán)中的婦女參政權(quán)利、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的權(quán)利、免受暴力的權(quán)利等;殘障人權(quán)利中的工作權(quán)利、信息無(wú)障礙的權(quán)利等;社會(huì)福利保障制度的改革和建設(shè)……其實(shí)國(guó)家或者說(shuō)政府,才是具有保護(hù)人權(quán)的責(zé)任主體。
大眾媒介中的人權(quán)話語(yǔ)通常是國(guó)外“人權(quán)監(jiān)察站”、“歐洲—地中海人權(quán)監(jiān)察員”、國(guó)外媒體、海外“監(jiān)察院、敘利亞人權(quán)監(jiān)察組織、聯(lián)合國(guó)伊拉克援助團(tuán)和人權(quán)事務(wù)高級(jí)專(zhuān)員辦事處、國(guó)際人權(quán)組織“人權(quán)觀察”等“在說(shuō)”關(guān)于國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)動(dòng)亂、人身權(quán)利侵害等事情;國(guó)內(nèi)的專(zhuān)家“在說(shuō)”有關(guān)“西方人權(quán)”的事情;國(guó)內(nèi)的公檢法在說(shuō)公民權(quán)利保障及反腐的事情。從這里我們可以看出,人權(quán)主要在國(guó)外,在地區(qū)沖突中,在若干人身權(quán)利侵害的案件中;人權(quán)是西方的;國(guó)內(nèi)的人權(quán)議題則大都在公檢法的工作中。
但人權(quán)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是這些內(nèi)容,只是由于缺少人權(quán)敏感性,我們忽略了或無(wú)意屏蔽了很多重要的人權(quán)議題,至少在大眾媒介上,似乎沒(méi)有有效地聯(lián)合第三世界國(guó)家主動(dòng)去建構(gòu)自己的人權(quán)問(wèn)題和人權(quán)話語(yǔ)。
發(fā)展話語(yǔ)實(shí)踐的人權(quán)文化敘事,建設(shè)成為有利于“發(fā)展正義”的文化力量
話語(yǔ)分析包括背景情境、文本形成、文本傳播還有文本的話語(yǔ)實(shí)踐,敘事即再現(xiàn)一定社會(huì)脈絡(luò)中的事實(shí)或故事。文化敘事則賦予了這些事實(shí)或故事一定的社會(huì)意義,影響著人們對(duì)社會(huì)的認(rèn)識(shí)和行動(dòng)。舉例來(lái)說(shuō),我們比較1985年和2005年全球音樂(lè)人“拯救非洲”的搖滾運(yùn)動(dòng),就可以看出文化敘事如何改變世界的進(jìn)程。同樣是面對(duì)非洲饑荒,有兩種截然不同的敘事,導(dǎo)致兩種不同的結(jié)果。1985年的主流敘事是慈善,讓我們“給予”,但2005年的主流敘事是“公平”,質(zhì)疑為什么20年過(guò)去了,非洲依然貧困,演唱會(huì)的訴求不再是動(dòng)員公眾捐款,而是要通過(guò)要求發(fā)達(dá)國(guó)家免除非洲債務(wù)、采取公平貿(mào)易來(lái)援助非洲。其口號(hào)是“我們不需要施舍,我們需要公平”,以及“讓貧困成為歷史”。在八國(guó)集團(tuán)峰會(huì)的第一天,與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人承諾將大幅度增加對(duì)非洲的援助。在依附理論框架內(nèi),關(guān)注文化敘事其實(shí)就是要關(guān)注文化帝國(guó)主義議題。我們注意到,文化敘事已經(jīng)成為造成不平等的原因之一,并正在影響著社會(huì)公正、寬容和融合。
通過(guò)案例分析我們可以看到,每一個(gè)議題從來(lái)不是脫離一定社會(huì)文化情景的,是在一定文化背景下進(jìn)行的。文化敘事影響著我們對(duì)發(fā)展的基本看法、戰(zhàn)略或政策及其行動(dòng)。我們要關(guān)注、反省關(guān)于減貧、關(guān)于發(fā)展和南南合作的文化敘事,將其轉(zhuǎn)變?yōu)槿藱?quán)或以人為本的敘事、包容性增長(zhǎng)和包容性發(fā)展的敘事,以及全球正義、結(jié)構(gòu)改革的敘事,總之要建設(shè)成為有利于“發(fā)展正義”(Development Justice)的文化力量。
人權(quán)的實(shí)現(xiàn)不僅要有頂層設(shè)計(jì),更要有公眾的廣泛參與
人權(quán)建構(gòu)不是一個(gè)頂層設(shè)計(jì)或是專(zhuān)家領(lǐng)域的會(huì)議的結(jié)果,人權(quán)的實(shí)現(xiàn)一定要有公眾的廣泛參與,人民都應(yīng)該有聲音。人權(quán)最后就是落實(shí)到每一個(gè)人、每一個(gè)數(shù)據(jù),我們不要老是西方攻擊我們?nèi)缓笪覀兓負(fù)?,要克服冷?zhàn)思維,以最廣大人民的需求為基礎(chǔ),建構(gòu)自己的人權(quán)體系。
爭(zhēng)奪中國(guó)話語(yǔ)權(quán)的目的不是為了維護(hù)國(guó)家形象,而最終是為了人民的福祉。每個(gè)社會(huì)都會(huì)有自己的發(fā)展路徑,每個(gè)社會(huì)會(huì)有自己的問(wèn)題,我們社會(huì)根據(jù)最基本的最底層的人建構(gòu)人權(quán)議題,形成自己的人權(quán)話語(yǔ)。
人權(quán)問(wèn)題從哪里來(lái),如何建構(gòu)中國(guó)自己的人權(quán)議題,這是建構(gòu)話語(yǔ)的起點(diǎn),公眾對(duì)人權(quán)的普遍理解并采取相應(yīng)的行動(dòng),才能保障人權(quán)的真正實(shí)現(xiàn)。通過(guò)參與式培訓(xùn)、媒介監(jiān)測(cè)和對(duì)話,將大眾媒介、國(guó)家機(jī)構(gòu)、社會(huì)組織和邊緣群體聯(lián)合在一起,形成自下而上的利用“群眾路線”來(lái)推動(dòng)人權(quán)實(shí)現(xiàn)的社會(huì)力量。